GTA 4 - Nastavak legendarne serije akcijskih pucača u otvorenom svijetu od treće osobe. Ova igra govori o emigrantu Nici Beliki, koji je stigao u Sjedinjene Države u potrazi za boljim životom. No, kriminalna prošlost ne dopušta junaku da ode, pa se upetlja u niz događaja, od kojih nema povratka bez krvi i ubojstava. Naravno, najbolje je igrati na ruskom. Poznato je da Rockstar Games ne otvaraju svoje projekte na drugim jezicima osim na engleskom. Stoga je potrebno zadovoljiti samo prevedene titlove. U ovom članku možete naučiti kako napraviti "GTA 4" ruski jezik.

Službeni Russifier

Unatoč činjenici da igra ima puno elemenata na ruskom (radio stanica, replika prolaznici, natpisi na trgovinama), razumjeti bit radnje u engleskoj verziji bez znanja jezika neće raditi. Ako iz nekog razloga igrate stranu inačicu, onda morate instalirati ormarić.


Možete instalirati prijevod kao piratsku verziju ili na licenciranu igru ​​iz trgovine Steam. Možete koristiti službenu zakrpu ili instalirati sklopove treće strane. Prva mogućnost je da preuzmete ukrajinski s službene stranice i koristite ga da biste ruski jezik pretvorili u "GTA 4". Da biste to učinili, morate otići na stranicu i kliknuti na gumb s imenom jezika. Zatim raspakirajte arhivu i instalirajte zakrpu na trenutnu verziju igre. Zatim trebate otići na "GTA 4" i otvoriti Opcije. Zatim prijeđite na odjeljak "Prikaz - jezik" i primijenite promjene. Ako postoje opcijetitlovi se nisu odmah promijenili, a zatim ponovno pokrenuli igru.

Rusificirana zbirka

Druga metoda je dodavanje pirata za preuzimanje. Zaključak je da igrač prvi put preuzima i instalira igru ​​na ruskom. Da biste to učinili, morate pažljivo ispitati opis instalatera i tijekom instalacije odabrati ispravan prijevod.


Ako u igri na prvom lansiranju postoji drugačiji prijevod, onda možete staviti ruski jezik u "GTA 4" koristeći gore navedene upute - samo otvorite postavke i napravite neke radnje.

Uranizator zakrpe

Posljednja opcija je instalacija zasebne zakrpe s prijevodom. Najbolje je koristiti službene kolekcije s lokalizacijom 1C. Preuzmite instalacijski program, instalirajte zakrpu u mapu igre. Prilikom instaliranja morate potvrditi zamjenu nekih datoteka koje morate prihvatiti. Zatim u GTA 4 postavkama promijenite postavke titla i opisa na ruskom i spremite promjene. Kao što možete vidjeti, mijenjanje prijevoda u ovoj igri je dovoljno jednostavno. Da biste to učinili, koristite samo jednu od opisanih metoda.