Svaka velika online igra ima vlastite žargonske izraze koje korisnici međusobno komuniciraju. World of Tanks, Lineage (u najboljem trenutku) i, naravno, Dota. Ovo je jedna od najpopularnijih igara koje zauzimaju vodeću poziciju po broju igrača. A novi igrači koji pokušavaju igrati često ne razumiju čak ni ono što govore u razgovoru zbog velikog broja žargona. Konkretno, oni ne znaju što to znači. Ovo se pitanje često pojavljuje, pa pokušajmo odgovoriti jednom zauvijek.
Što znače odstupanja?
Postoji jedna riječ na engleskom - naravno, koja se na ruskom jeziku izgovara kao "offs". Ne primjećujete ništa? Postoje prve sličnosti u prva tri slova "offs", što znači, dakle, isto kao i "offseta", to jest, "prirodno" ili "razumljivo". Važno je napomenuti da se u izjavi javlja ova tvrdnja. U drugim igrama, igrači komuniciraju na malo drugačiji način, a isti izraz u chatu je napisan kao "y", koji je skraćen sa da, to jest, ruski "da". Općenito, malo je čudno smanjiti samo 2 slova u riječi, ali činjenica ostaje. Značenje nije ni u samoj kratici, već jednostavno u žargonu. Igrači vole komunicirati pa koriste slične "skraćene verzije".
Pa, sada znate što znače gumbi u Doti 2, tako da možete bolje razumjeti značenje dopisivanja igrača. Ali nema dovoljno znati jednostavne "guzice". Ima mnogo slenga, pa vrijedi uzeti puno čudnih izraza.
Ostali žargonski izrazi u igrama
U nastavku ćemo odabrati najpopularnijeSlang riječi koje se koriste u online igrama:
BB - znači bye-bye (do sada). Znači zbogom. Kada, na primjer, vaš partner izađe iz igre, on piše baj-baj.
BG i GG su možda najčešće korišteni izrazi. U prijevodu s engleskog, BG (loša igra) i GG (dobra igra) znače "loša igra" odnosno "dobra igra". Obično, ako je jedan od sudionika "otupio" i igra se činila zanimljivom, suparnik može napisati BG. Ali ako je bilo zanimljivo, tada oba sudionika mogu napisati GG chat. I bez obzira na to je li pobjeda ili poraz završili igru za vašeg protivnika, on može pisati GG, čineći ga razumljivim što je zaista zanimljivo i dobro. Tu je i analogni izraz - GF (skraćeno od dobre borbe), što znači "dobra borba".
Cheat - Izraz "Chit". Ako netko igra vrlo dobro (na primjer, slučajno ubije neprijatelja kroz zid u Counter-Strike igri), onda ga mogu okriviti za varanje, odnosno varanje pisanjem chat cheata.
GL - sretno. Obično protivnici pišu svojim partnerima i protivnicima, želeći sreću. Napisano na samom početku utakmice.
HF - zabavite se. Prevedeno kao "zabavno". Ova riječ je također napisana na početku utakmice i koristi se zajedno s GL. To jest, igrači pišu gl hf.
Imba je redukcija od neravnoteže, koja označava objekt koji neravnotežu igru. Na primjer, u igri World of Tanks postoje spremnici koji po svojim karakteristikama nadmašuju analoge svoje razine. Takvi se spremnici nazivaju imba.
Zaključak
Ovaj popis se nastavlja dugo vremena. Glavna stvar je da sada znate što izraz "offs" u igri Dota 2, kao i neki drugi, značiizrazi sleng igara. Ali znajte da ih ima mnogo. Štoviše, oni se stalno ažuriraju, tako da dodijeliti sve žargon neće raditi. U najmanju ruku, sada znate što to znači i možete upotrijebiti tu frazu u igri. Pa, samo ćete biti svjesniji onoga o čemu igrači uopće razgovaraju.
